Os serviços de intérprete russo-portugûes-russo em São Paulo, Rio de Janeiro, Brasilia e no Brasil em geral
Saiba mais
Oferecemos serviços de intérprete e tradutor da língua Russa para Português no Brasil.
Oferecemos os serviços de tradução de textos russo-portugês-russo, intepretação para fins de negócios e turismo para as pessoas jurídicas e físicas, orgãs do poder, realizamos tradução de software, jogos e adaptação de aplicativos do português brasileiro para Russo, para que seja realizada venda dos aplicativos nos países da lingua russa. A tradução do sofware e jogos incluí tradução de interface, documentos e outros arquivos que necessitam de tradução.
Temos muita experiencia de traduçáo de negociações não presenciais on-line com uso do skype e instrumentos parecidos. Nos também podemos organizar a tradução de russo – português - russo de vídeo ou áudio conferencias com presença remota de um interprete.
Os tipos de serviço que oferecemos também incluem :
- Serviços de editoração eletrônica do textos, traduzidos do portûgues para russo;
- Serviços de transcrição de áudio e vídeo, tanto russo, quanto portugûes;
- Transcrição de documentos de áudio e vídeo tais como: palestras, conferências, congressos, anúncios, filmes, entre outros;
- Interpretação consecutiva Russo-Português e Português-Russo para delegações e pessoas físicas;
-Tradução sussurada;
- Serviços de Intérprete para participação nas feiras e eventos na Rússia;
- Tradução de negociações comercias por e-mails;
- Tradução de documentação;
- Tradução de textos com temática jurídica ou financeira, supervisionados por um especialista na área;
- Tradução e preparação de contratos de negócios em russo – português ;
- Análise e correção de contratos já existentes em russo com apoio de advogados.
Contratando ao interprete - estrangeiro, pedimos ficar atentos com casos de contratação de tradutores que ficam dentro do Brasil de forma ilegal, ou que não tem visto que dá direito de trabalho dentro do país. Nesse caso, o cliente corre risco de ficar com a multa pesada por contratação de mão de obra ilegal.
Nossas garantias de qualidade são:
- Tradutores da Brazilsoft da língua russa tem qualificação recebida nas universidades de língua estrangeira na Rússia, ou, tendo russo como língua nativa, receberam também ensino nas universidades brasileiras (se for solicitado, podemos enviar as cópias de diplomas);
- Nossos preços não ultrapassam aos valores indicados pelo Sindicato Nacional dos Tradutores (SINTRA)
- Nossos tradutores de russo estão legalizados no Brasil, e tem permissões de trabalho dentro do país;
-Emitimos nota fiscal de serviço, boleto de pagamento, da pessoa jurídica brasileira;
-Atendemos aos requisitos necessários para prestação dos serviços de tradução ou interpretação para órgãos públicos.
Nós estamos prontos para oferecer o serviço de tradução português -russo -português em qualquer cidade do Brasil com qualidade e profissionalismo.
Para contratar os serviços de intérprete / tradutor de russo em São Paulo, Brasilia, Rio de Janeiro, outras cidades bo Brasil, Entrem no contato conosco! Estamos oferecendo os sérvios de tradução em qualquer cidade do Brasil.
Cel./WhatsUp:
+55-62-9243-4492
+55-62-982111090
skype: andrey_dekh
Essa pagina responde ás seguintes questões: Onde achar um intérprete / tradutor de russo no Brasil (São Paulo, Brasilia, Rio de Janeiro, Goiânia)? Como entrar no mercado da Rússia e ou países CIS com o jogo / aplicativo desenvolvido no Brasil?
Tags da pagina: russo, portugês, intérprete, tradutor, games, localização, São Palo, Brasilia, Rio de Janeiro, Goiânia, interpretação, tradução