Профессиональный курс C1–C2
Учебник делового португальского языка Бразилии. Том 1
Том 1 охватывает правовые, корпоративные и коммуникативные основы профессиональной работы с бразильскими текстами и документами.
О книге
Первый том посвящён языку права, компании и профессиональной коммуникации в Бразилии. Он начинается с техники чтения бразильского юридического текста и постепенно переходит к корпоративной структуре, регистрации бизнеса, иностранному капиталу и договорной практике.
Особое место занимают реальные формулировки из деловой и юридической среды: организационно-правовые формы, корпоративные документы, доверенности, покупка действующей компании, франчайзинг, коммерческая аренда, арбитраж, тендеры и государственные закупки.
Вторая крупная линия книги — профессиональная коммуникация и трудовые отношения. Здесь рассматриваются деловая переписка, HR-процессы, собеседования, трудовое законодательство, оформление сотрудников, трудовой договор, трудовая книжка и новые формы занятости.
Том особенно полезен тем, кто работает с корпоративными и юридическими текстами на португальском, переводит документы, ведёт переговоры и должен понимать, как устроены бразильские правовые и административные реалии.