Испанский и русский
Португальский язык Бразилии для изучавших испанский
Португальский для знающих испанский: контрастивный курс грамматики, лексики и узуса — местоимения, предлоги, порядок слов, времена и subjuntivo.
Синопсис
Учебник создан для русскоязычных студентов, уже владеющих испанским и желающих использовать это преимущество, чтобы быстрее освоить бразильский португальский.
Методика строится на контрастивном анализе: сначала используются очевидные сходства языков, затем внимание переносится на различия, которые чаще всего становятся источником ошибок.
Книга сопоставляет грамматику, лексику и реальное употребление. Наглядные таблицы помогают увидеть различия в порядке слов, местоимениях, управлении предлогов, сложных временах и сослагательном наклонении.
Что внутри
Кому подойдёт
Для русскоязычных студентов, которые уже знают испанский и хотят осознанно и быстрее перейти к бразильскому португальскому.